Bella Ciao Feminista (Arnal & Ramilo)

 

Letra de Bella Ciao, adaptada por Dinorath Peralta en 2015, interpretada por Magara Music el 22 de febrero de 2019. Letra versionada por Conchi Arnal Claro y Mentxu Ramilo Araujo en julio de 2026.
Nota: La versión del vídeo ha sido nuevamente versionada con la siguiente letra 👇

🎵🎵
ESTA MAÑANA ME HE DADO CUENTA
QUE HAY QUE LUCHAR,
QUE LUCHAR, QUE LUCHAAAAAAAAAAR…
ESTA MAÑANA HE DECIDIDO,
DERROCAR AL CAPITAL. 

¡NO SOMOS 20, SOMOS MILLONES!
SEREMOS MÁS, MILES MÁS, MILES MÁS, MÁS, MÁS
HOMBRO CON HOMBRO, UNAS CON OTRAS
NOS VAMOS A LIBERAR. 

¡OH COMPAÑERA, ME VOY CONTIGO!
AL PATRIARCADO HAREMOS CAER.
OH COMPAÑERA, ME VOY CONTIGO
FEMINISTA QUIERO SER.

QUEREMOS VIDAS LIBRES Y ALEGRES,
Y A LOS VIOLENTOS DECIMOS:
¡CHAO, CHAO, CHAO!
NOS APOYAMOS UNAS A OTRAS
PA CONSEGUIR LA LIBERTAD.

¡OH COMPAÑERA, VENTE CONMIGO!
EL FEMINISMO, HAY QUE ENTENDER…
MUJERES Y HOMBRES, LIBRES DE ROLES,
FUERA MANDATOS, ¡¡YA ESTÁ BIEN!!

¡OH COMPAÑERA, VENTE CONMIGO!
EL FEMINISMO, HAY QUE EXTENDER…
MUJERES Y HOMBRES, LIBRES DE ROLES,
FUERA MANDATOS, ¡¡YA ESTÁ BIEN!!

¡OH COMPAÑERAAAAA!
ME VOY CONTIGO
¡FEMINISTA SOY Y SERÉ!

🎵🎵

Guitarra y voz: Mentxu Ramilo Araujo

Pandereta y voz: Conchi Arnal Claro

Claves y voz: Lucía Fernández de Arróyabe Irazabal

Esta composición tiene una licencia CC-BY-SA 4.0.
Te animamos a cantarla, compartirla, versionarla, remezclarla y hacer todas las obras derivadas que quieras 

Debut mundial del coro feminista HirisKanta

Estreno mundial en Artziniega de la versión "inclusiva" de la Chica yeyé de Concha Velasco, renombrada como "No te quieres enterar"... que la disfruten!!

No te quieres enterar 

Chica Ye-yé, Concha Velasco

(Versionada por Txaro Revuelta y Mentxu Ramilo)

No te quieres enterar, 

ye-yé,

que hoy las cosas han cambiao, yeyeyeyé, 

Que queremos vivir nuestras vidas, como decida-amos.

Si quieres una chica que te quiera servir,

ya te lo digo ahora, no te acerques a mí.

Yo solo quiero un compañero,

que me sepa valorar.

Un amigo leal

que me sepa aceptar,

y me acompañe en mi caminar.

No te quieres enterar, 

ye-yé,

que hemos evolucionao, 

yeyeyeyé, 

que no somos princesas de los cuentos,

ni buscamos a príncipes perfectos.

Tan solo queremos respeto e igualdad

Tan solo queremos vivir,

sintiéndonos libres y bien tratadas,

y con mil sueeñoos, por cumpliiiiiiiiir.

(vamos entérate ya…)